Regulamin
Ogólne warunki umowy o świadczenie usług hotelarskich – pensjonat „Unsere Stadtvilla", właściciel Frank Härer, St.-Luzen-Weg 2, 72379 Hechingen (dalej „pensjonat").
1. Zakres obowiązywania
Niniejsze warunki obowiązują dla umów najmu pokoi i apartamentów wakacyjnych w celach noclegowych oraz dla wszystkich powiązanych usług pensjonatu.
2. Zawarcie umowy
Umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia rezerwacji przez pensjonat – online przez nasz system rezerwacji, e-mailem lub telefonicznie. W przypadku rezerwacji online potwierdzenie otrzymają Państwo bezpośrednio po jej zakończeniu.
3. Świadczenia i ceny
Obowiązują ceny wyświetlone lub uzgodnione w chwili rezerwacji. Wszystkie ceny zawierają ustawowy podatek VAT. Śniadanie w formie samoobsługowej, Wi-Fi, woda mineralna i miejsce parkingowe są wliczone w cenę. Pokoje można rezerwować już od jednej nocy; dla apartamentów obowiązuje minimalny pobyt 2 nocy.
4. Przyjazd i wyjazd
Zameldowanie: od 14:00 w formie samodzielnego zameldowania, możliwe całodobowo. Za pomocą kodu dostępu – czterocyfrowego numeru z naszego e-maila z potwierdzeniem – gość pobiera klucz z automatu na klucze obok tylnych drzwi; klucz otwiera oba wejścia i pokój. Wymeldowanie: w dni robocze do 10:30, w weekendy i święta do 11:00. Późniejsze wymeldowanie jest możliwe wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu.
5. Płatność
Rachunek należy uregulować najpóźniej przed wyjazdem. Akceptujemy gotówkę, EC/Maestro, Visa, Mastercard i American Express. Klienci biznesowi mogą zapłacić przelewem na podstawie oświadczenia o pokryciu kosztów; w pozostałych przypadkach płatność przelewem jest możliwa po uzgodnieniu.
6. Anulowanie i niestawienie się
Do anulowania rezerwacji stosuje się warunki wybranej taryfy wyświetlane podczas rezerwacji; są one przedstawiane w sposób przejrzysty przed jej zakończeniem i przekazywane wraz z potwierdzeniem rezerwacji. W przypadku niestawienia się bez terminowego anulowania pensjonat może obciążyć gościa uzgodnioną ceną pomniejszoną o zaoszczędzone koszty. Zalecamy wykupienie ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z podróży.
7. Regulamin domu
Regulamin domu zawarty w naszym przewodniku po usługach stanowi część umowy; dokonując rezerwacji, gość go akceptuje. Najważniejsze zasady: nasz dom jest obiektem dla niepalących, palenie dozwolone jest wyłącznie na tarasie. Nie można przywozić zwierząt. Ze względów przeciwpożarowych w całym domu zabronione są otwarty ogień, świece i kuchenki gazowe. Klucz do pokoju otwiera również drzwi wejściowe i nie wolno go przekazywać osobom trzecim.
Do przewodnika po usługach z pełnym regulaminem domu
8. Opłaty dodatkowe
Następujące usługi i szkody są rozliczane oddzielnie. Wszystkie kwoty zawierają ustawowy podatek VAT.
- Palenie w domu: sprzątanie specjalne 125 €
- Utrata klucza: koszt wymiany systemu zamków, obecnie 820 €
- Dostawka lub sofa dla dzieci od 6 lat i dorosłych: 40 € wraz z zestawem ręczników i pościeli
- Dodatkowy zestaw ręczników i pościeli, także dla dzieci do 6 lat w łóżku rodziców: 11 € za osobę
- Codzienna zmiana pościeli na życzenie: 11 €
- Sprzątanie końcowe kuchni w apartamentach na życzenie: 40 €
- Pranie lub suszenie, za jeden cykl: 9 €
- Prasowanie przez nas: 50 centów za minutę
- Zgubiony parasol wypożyczony: 15 €
- Późne wymeldowanie po wcześniejszej zgodzie: do 16:00 połowa ceny pokoju, później pełna cena
9. Odpowiedzialność
Pensjonat odpowiada za rzeczy wniesione przez gości zgodnie z przepisami ustawowymi (§§ 701 i nast. niemieckiego kodeksu cywilnego). Przedmioty wartościowe można przechowywać w sejfie w pokoju, który chroni przed kradzieżą okazjonalną. Korzystanie z bezpłatnych miejsc parkingowych odbywa się na własne ryzyko; parking nie jest dozorowany. Goście odpowiadają za wyrządzone przez siebie szkody zgodnie z przepisami ustawowymi.
10. Postanowienia końcowe
Zastosowanie ma prawo niemieckie. Jeżeli poszczególne postanowienia okażą się nieważne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień. Informacja zgodnie z § 36 VSBG (niemiecka ustawa o pozasądowym rozstrzyganiu sporów konsumenckich): pensjonat nie jest zobowiązany do udziału w postępowaniu przed konsumencką komisją polubowną i w takim postępowaniu nie uczestniczy.
W razie pytań prosimy o kontakt: info@stadtvilla-hechingen.de
Uwaga: wersja niemiecka tej strony jest wiążąca prawnie.